-
1 обычные условия
- usual conditions
- u.c.
обычные условия
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- u.c.
- usual conditions
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обычные условия
-
2 обычные условия
1) Law: ordinary terms, usual conditions2) Economy: regular terms, usual terms (эксплуатации)3) Ecology: ordinary conditions4) Business: regular course of business5) Makarov: the usual terms -
3 обычные условия
adj1) milit. einfache Verhältnisse, gewöhnliche Bedingungen2) law. übliche Bedingungen3) busin. usual conditions, usual terms -
4 обычные условия
-
5 обычные условия
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > обычные условия
-
6 обычные условия
condizioni solite, condizioni abitualiРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > обычные условия
-
7 обычные условия
adjecon. condiciones normales -
8 обычные условия
adjlaw. conditions d'usage -
9 обычные условия
-
10 обычные условия
-
11 обычные условия
Русско-английский словарь по солнечной энергии > обычные условия
-
12 обычные условия
normal (ordinary, usual) conditions (terms) -
13 обычные условия
normaaliolot (pl) -
14 обычные условия эксплуатации
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обычные условия эксплуатации
-
15 обычные условия эксплуатации
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обычные условия эксплуатации
-
16 обычные условия ведения хозяйственной деятельности
Business: regular course of business (в отличии от экстраординарных, исключительных случаев)Универсальный русско-английский словарь > обычные условия ведения хозяйственной деятельности
-
17 обычные условия выращивания
Makarov: normal growing conditionsУниверсальный русско-английский словарь > обычные условия выращивания
-
18 обычные условия делового оборота
General subject: ordinary course of business, normal business practices (АД)Универсальный русско-английский словарь > обычные условия делового оборота
-
19 обычные условия оборота
1) Law: usual course of events2) leg.N.P. normal conditions of tradeУниверсальный русско-английский словарь > обычные условия оборота
-
20 обычные условия эксплуатации
1) Engineering: regular operating conditions2) Telecommunications: regular service conditions3) Oil: standard environment4) Research and development: standard environmental conditionsУниверсальный русско-английский словарь > обычные условия эксплуатации
См. также в других словарях:
обычные условия — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN u.c.usual conditions … Справочник технического переводчика
обычные условия эксплуатации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN standard environment … Справочник технического переводчика
ОБЫЧНЫЕ УСЛОВИЯ ДОГОВОРА — по общему правилу обычными именуются условия договора, устанавливаемые диспозитивными нормами актов гражданского законодательства и применяемые сторонами без специальной договоренности. К числу обычных относятся условия о цене, сроке исполнения,… … Юридический словарь современного гражданского права
УСЛОВИЯ ДОГОВОРА — в соответствии с п. 3 ст. 391 ГК условия договора определяются по усмотрению сторон в порядке и пределах, предусмотренных законодательством (ст. 392 ГК). В случаях, когда условия договора предусмотрены нормой, которая применяется постольку,… … Юридический словарь современного гражданского права
условия договора — Условия, установленные сторонами в договоре, именуются его содержанием. Различаются существенные, обычные и случайные (несущественные или акцидентные условия договора). Существенными являются те условия (пункты договора), которые признаны… … Справочник технического переводчика
УСЛОВИЯ ДОГОВОРА — условия, установленные сторонами в договоре, именуются его содержанием. Различаются существенные, обычные и случайные (несущественные или акцидентные условия договора). Существенными являются те условия (пункты договора), которые признаны… … Большой бухгалтерский словарь
УСЛОВИЯ ДОГОВОРА — условия, установленные сторонами в договоре, именуются его содержанием. Различаются существенные, обычные и случайные (несущественные или акцидентные условия договора). Существенными являются те условия (пункты договора), которые признаны… … Большой экономический словарь
нормальные условия эксплуатации — [Интент] обычные условия эксплуатации нормальные условия эксплуатации — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Параллельные тексты EN RU 7.1 Normal service conditions ASSEMBLIES conforming to this standard are… … Справочник технического переводчика
нормальные окружающие условия — обычные условия эксплуатации — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы обычные условия эксплуатации EN standard environment … Справочник технического переводчика
Листы гипсоволокнистые обычные (ГВЛ) — гипсоволокнистые листы, применяемые преимущественно для внутренней отделки зданий и помещений с сухим и нормальным влажностными режимами... Источник: ГОСТ Р 51829 2001. Листы гипсоволокнистые. Технические условия (принят и введен в действие… … Официальная терминология
Листы гипсокартонные обычные (ГКЛ) — гипсокартонные листы, применяемые преимущественно для внутренней отделки зданий и помещений с сухим и нормальным влажностными режимами... Источник: ГОСТ 6266 97. Межгосударственный стандарт. Листы гипсокартонные. Технические условия (введен в… … Официальная терминология
